單一純麥威士忌:桶子、泥煤與日本威士忌
單一純麥的「單一」指什麼?橡木桶、艾雷島泥煤與日本威士忌的風味差別在哪?徐雲振在節目中向徐佳馨說明他學到的威士忌基本知識與產區故事。
主持 徐佳馨 / 對談 徐雲振(執杯代書)

常聽人說單一純麥威士忌,卻不一定知道「單一」指的是什麼。徐佳馨在節目中坦承,自己一直以為是只用一種麥子。她請徐雲振解釋,從酒廠與產區談到橡木桶如何影響風味、艾雷島泥煤味的由來,再談到日本威士忌的一百年與水楢桶。以下是他在節目中的說明。
「單一」指的是單一酒廠,不是單一麥種
徐雲振說,single malt 指的是單一個酒廠從頭到尾做出來的威士忌,不是只用一種麥子,很多人都搞錯。徐佳馨也說,自己以前一直以為是同一種麥子做的。
他提到,蘇格蘭有將近一百四十家酒廠,高地、低地、坎貝爾鎮、斯佩塞、艾雷島、島嶼區等不同區域,各有不同風味。產區、製酒人的精神與傳統或科技的做法,都會讓酒產生差異。
橡木桶如何影響威士忌風味
他認為,威士忌蒸餾出來是透明的,風味大約有六到七成來自橡木桶,所以每個酒廠的「用桶政策」,也就是雪莉桶或波本桶用得多不多,會決定風味走向。他解釋,雪莉桶是西班牙雪莉酒倒出來後留下的桶,波特桶則來自葡萄牙的波特酒;美國波本威士忌使用新橡木桶,熟成幾年後,桶子可以賣給蘇格蘭。他提到,雪莉桶、波特桶都是裝過其他酒的桶。
新橡木桶的刺激感與木質味很強,比較嗆,所以要看調酒師怎麼調配。他也提到,現在蘇格蘭有雙桶、紅酒桶、蘭姆桶等做法;小酒廠一年蒸餾量可能不到一百萬公升,大廠則是一兩千萬公升,傳統與高科技的做法出來的酒也不同。
艾雷島的泥煤味,是怎麼來的
徐佳馨說,自己喝過艾雷島的威士忌,覺得有消毒水味。徐雲振說,艾雷島最著名的是泥煤。一兩百年前,大麥發芽後必須烘乾,早期沒有瓦斯與蒸汽,蘇格蘭人就燒泥煤;泥煤是沼澤區植物腐爛沉積而成,像活化石,當地原本把它挖出曬乾,作為煮飯、壁爐的燃料。
燃燒泥煤的煙會附著在麥芽上,做出來的威士忌便有人形容的消毒水、碘味,也有人說像下雨天竹掃帚掃過的味道。他說,喜歡的人很喜歡,並認為徐佳馨可能沒有喝到好的艾雷島泥煤威士忌。
日本威士忌的一百年:山崎與余市
徐雲振說,日本人有職人精神,做出來的威士忌品質好,在歐美很受歡迎。他在錄音當時(2023年)提到,那年剛好是日本威士忌一百年,三得利在1923年成立山崎酒廠。依他的說法,竹鶴政孝曾在蘇格蘭學習威士忌,希望做出濃郁的蘇格蘭風味,但日本人沒辦法接受;十年後他與鳥井信治郎可能理念不合,竹鶴政孝便到北海道余市成立酒廠。
他說,日劇《阿政》播出後,余市威士忌熱銷,因為庫存不夠,一度停產;十二年、十五年的威士忌都需要時間陳釀,這也是這幾年余市價格水漲船高的原因之一。
水楢桶:像日本神社的香氣
他也介紹日本比較特別的水楢橡木,在北海道,要兩百年以上才能做成橡木桶。他說,威士忌若加入水楢桶,會有木質清香、線香、檀香,像去日本神社聞到的氣味,全世界很少其他地方有這種特殊味道。他自己喜歡的山崎十二年,就有水楢桶的勾兌。